מידע
תוכן העניינים
על הפרויקט
פלטפורמת הפרויקט “#זאחור – לזכור לעתיד” מאגדת גורמי תרבות וחינוכית מגוונים ממטרופולין ריין-נקר ומאזור קרייצ’גאו במטרה להציג את החיים והתרבות היהודית באזור בצורה יעילה לציבור, כדי להפוך אותו לגלוי לצמיתות, ולאפשר גישה עצמאית להיסטוריה, תרבות והווה יהודיים אזוריים.
“צחור – זוכרים לעתיד” יציג את תרומתם המגוונת של היהודים לחיי החברה – גם באמצעות סיפורים אישיים – לציבור. מרכיב מרכזי (ושמו) בפרויקט אליאנס הוא הסרט הקצר “זהור – זכור” שהופק ב-2018, בו מספר עילאי אלמקייס, שחקן ישראלי וכדורגלן מקצועי של TSG הופנהיים, את סיפור חייהם של שני עדים יהודים בני זמננו מנחם. ופרד מאייר מהופנהיים.
פרויקט אליאנס שואף לפתח הצעות חינוכיות מודרניות (מקוון) נוספות על החיים היהודיים האזוריים בעבר ובהווה תוך מעורבות פעילה של תלמידי בית ספר, מתבגרים, מבוגרים צעירים ומחנכים. מאוחר יותר, הצעות אלו יהיו זמינות ב-zahor.centropa.org וישמשו בהקשרים חינוכיים בבית ספר ולא בבית ספר. בדרך זו יש לקדם דיון חברתי ותרבות זיכרון פעילה עם החיים היהודיים.
פלטפורמת הפרויקט “#זאחור: לזכור לעתיד” נתמכת על ידי דיטמר הופ והקרן שלו וכן על ידי הקרן לזיכרון, אחריות ועתיד (EVZ).
על Centropa
העמותה להיסטוריה ללא מטרות רווח Centropa היא צוות בינלאומי של היסטוריונים, יוצרי קולנוע, עיתונאים ומחנכים עם משרדים בוינה, המבורג, בודפשט וושינגטון.
הוא נוסד בשנת 2000 כמכון למחקר ותיעוד של החיים היהודיים במזרח ובמרכז אירופה במטרה לשמר דיגיטלית את תולדות המשפחה היהודית האירופית עבור הדורות הבאים. בניגוד לפרויקטים אחרים של ראיונות, Centropa לא השתמשה בוידאו, אלא ביקשה מעדי ראייה יהודים לשתף את תמונות המשפחה שלהם – ש-Centropa עשתה דיגיטציה והציבה במסד נתונים נגיש בחינם בכתובת www.centropa.org, יחד עם הסיפורים שליוו אותם. יתרה מכך, הראיונות שערך סנטרופה לא התמקדו רק בשואה, אלא תיעדו את החיים היהודיים לאורך המאה ה-20 – לפני, במהלך ואחרי השלטון הנאצי. עד שנת 2010, צ’נטרופה אספה 1,200 סיפורי חיים ויותר מ-20,000 תצלומים משפחתיים. המבקרים יכולים לקרוא את הביוגרפיות באתר באנגלית (הראיונות בשפה הגרמנית זמינים גם בגרמנית).
בנוסף, Centropa מציעה חומרים חינוכיים בחינם (סרטים קצרים, תערוכות, תמונות, יחידות הוראה של מורים למורים) על סמך ארכיון הראיונות שלה עם ניצולי שואה יהודים במרכז ומזרח אירופה ובבלקן בנושאי ההיסטוריה היהודית של המאה ה-20, שואה, אומץ אזרחי, בריחה וגירוש, ומארגנת באופן קבוע השתלמויות לאנשי חינוך ושחקנים בחברה האזרחית.
צות
ניניה שטר למדה היסטוריה באוניברסיטת המבורג עם התמקדות בתקשורת, מגדר והיסטוריה תרבותית של המאה ה-20. לאחר התואר השני סיימה התמחות בסטודיו בברלין לעיצוב תערוכות בתחום החינוך והעריכה המוזיאונים. מאז מרץ 2020, היא תומכת בתוכנית החינוכית ב-Centropa ואחראית על הנוכחות במדיה החברתית וכן על אתרי האינטרנט של הפרויקטים של Centropa “Trans.History”, “Multimedia Remembrance in Russia and Belarus” ו-“AudioWalks” של Centropa. עבור “#צהור – זוכרים לעתיד” היא אחראית על ערוצי המדיה החברתית יחד עם הסוכנות לתרבות יהודית ומרכזת את הפרויקט “בניית גשרים בין ישראל לגרמניה”.
נינג’ה סטר למדה היסטוריה באוניברסיטת המבורג, תוך התמקדות בתקשורת, מגדר והיסטוריה תרבותית של המאה ה-20. לאחר שסיימה את התואר השני סיימה התמחות בסטודיו בברלין לתפיסת תערוכות בתחום החינוך והעריכה המוזיאונים. מאז מרץ 2020, היא תומכת בתוכנית החינוכית ב-Centropa ואחראית על הנוכחות במדיה החברתית וכן על אתרי האינטרנט של הפרויקטים של Centropa “Trans.History”, “Multimedia Remembrance in Russia and Belarus” ו-“AudioWalks” של Centropa. עבור “#צהור – זוכרים לעתיד” היא אחראית על ערוצי המדיה החברתית יחד עם הסוכנות לתרבות יהודית
stehr@centropa.org
מקסימיליאן למד מדעי החברה באוניברסיטת הומבולדט וקיבל את התואר השני בחקר השואה במכללת טורו בברלין. בין השנים 2009 ל-2015 עבד במרכז למערכות דיגיטליות (CeDiS) ב-Freie Universität עבור ארכיוני המולטימדיה בהיסטוריה בעל פה “עבודת כפייה 1939-1945. זיכרונות והיסטוריה” ו”עדי השואה” ועזר בארגון ובניהול השנתי בתי ספר קיץ של CeDiS. כיועץ היסטורי, מקסימיליאן תמכה בסרט התיעודי האינטרנטי עטור הפרסים “Im Märkischen Sand” (imidoc.net) על הירי בעובדי כפייה איטלקים בטרואנברייצן בסוף מלחמת העולם השנייה. מקסימיליאן עובד בחברת Centropa מאז אוגוסט 2017. הוא מרכז את הפרויקטים במדינות השותפות המזרחית ובגרמניה ואחראי על פיתוח התוכניות וגיוס התרומות. בפרויקטים “#זאחור – זוכרים לעתיד” ו”N’oublie jamais/ Never Forget” הוא לוקח על עצמו את ניהול הפרויקט.
schoeler@centropa.org
פביאן רולה גדל במזרח ברלין והיגר עם משפחתו למערב ברלין בשנת 1988. הוא למד ב-FU Berlin ואוניברסיטת רוטגרס, ניו ג’רזי, וקיבל תואר שני בלימודי צפון אמריקה והיסטוריה חדשה. לפני שהצטרף ל-Centropa, הוא עבד בין היתר בוועד היהודי האמריקאי בברלין. מאז 2008, הוא מנהל את תוכנית החינוך האירופית של Centropa, המשמשת למעלה מ-1000 מחנכים ב-20 מדינות. בנוסף לפיתוח חומרים חינוכיים (דיגיטליים), פביאן וצוות Centropa בהמבורג מארגנים סמינרי הדרכה ברחבי אירופה. פביאן אחראי גם על הגשת בקשה וניהול מימון ברמה האירופית. בפרויקט “חיים יהודיים באזור ריין-נקר וקרייצ’גאו” הוא משמש כמנהל פרויקט.
ruehle@centropa.org
קטיה גרוס-זומר למדה היסטוריה באמסטרדם, סיאטל, ברלין, שטוקהולם, היידלברג והמבורג. עבודתה מתמקדת בשואה וכן בזיכרון מלחמת העולם השנייה וברלוונטיות שלה לימינו. היא פעילה בפרויקטים בתוך ומחוץ לאקדמיה. היא נהנית במיוחד להנחות סדנאות וסמינרים שבהם היא מפגישה אנשים כדי להרהר בהיסטוריה המקיפה אותם. היא עובדת כרכזת פרויקטים עבור Centropa Hamburg מאז אוקטובר 2021.
grosse-sommer@centropa.org
נולד ב-1988 בטשקנט, אוזבקיסטן. היגר לגרמניה עם הוריו בשנת 1995. גדל בהמבורג ובלובק. למד לימודי תרבות מזרח אירופה בפוטסדם ובירושלים. תחומי עניין: תולדות השואה, חקר הגירה, אנטישמיות, תרבות זיכרון. בשנים 2016 עד 2022 עבד בישראל כעוזר מחקר במכון הבינלאומי לחקר השואה ביד ושם וסייע בסמינרים ובטיולים לימודיים באוניברסיטת פוטסדם בנושא תרבות הזיכרון בגרמניה, בישראל ובמרחב הפוסט-סובייטי. . הוא היה חלק מצוות Centropa כרכז פרויקט מאז אביב 2022.
שותפים
מזה 12 שנים, הסוכנות לתרבות יהודית הופכת את התרבות וההיסטוריה היהודית למוחשית עבור צעירים ומבוגרים, במיוחד באזור הריין-נקר. מנג’ה אלטנבורג ואסתר גראף פעילות הן בפעילויות בית ספריות והן בפעילויות מחוץ לבית הספר: בין היתר בצוות הארגון של ימי תרבות יהודית, בביצוע שבועות פרויקטים וימי תכנית לימודים בית ספרית “תרבות יהודית”, ב”מנחם ופרד וונדרווג” . כאן ובחינוך מבוגרים, הסוכנות לתרבות יהודית משתפת פעולה עם הפורום אברהם, החיים היהודיים קרייצ’גאו, הקהילה היהודית מנהיים והקהילה היהודית היידלברג, איב. כנסיית מנהיים, פורום הדתות מנהיים, התיאטרון הלאומי מנהיים, בית הרב-דורי היידלברג, בין היתר. למנג’ה ואסתר מומחיות מיוחדת בהצגת נושאים יהודיים, ומאז 2020, במוזיאון וירטואלי ובאוצרות דיגיטלית.
מנג’ה ואסתר תומכות בפרויקט “#זאחור: זוכרים לעתיד” כרכזות פרויקטים מקומיות, כיועצות היסטוריות וכמובילות סדנאות.
בית הספר אלברט שוויצר (ASS) הוא בית ספר לכלכלת בית, סיעוד וחינוכי חברתי בחסות מחוז ריין-נקר, הוא אחד מבתי הספר השותפים של TSG הופנהיים ומשתף פעולה הדוק עם עמותת Anpfiff ins Leben, האחראית על בית ספר ואישי פיקוח, חינוך וקידום של שחקני הנוער של אקדמיית TSG אחראים.
מיכאל הייץ, מורה מוסמך, קצין תקשורת ומורה לתיאום ב-Anpfiff ins Leben ב-ASS, הוא חבר תומך ב-Centropa והיה שגריר ורכז פרויקטים אזוריים של התוכניות החינוכיות של Centropa בגרמניה מזה שנים רבות. הוא מילא תפקיד מפתח בהפקת הסרט “זהור – זכור אותי” ובפרויקט “מסלול טיולים מנחם ופרד”. בפרויקט “#זאחור – לזכור לעתיד” מיכאל עוסק בעבודת יחסי ציבור ורשת ותומך בצוות Centropa לוגיסטית וכיועץ היסטורי.
עם עבודתו, פרויקט מעריצי הופנהיים תומך בצעירים בהתפתחותם האישית. המטרה היא לחזק תרבות מעריצים יצירתית המבוססת על ערכים דמוקרטיים. מעריצים צעירים לומדים כיצד להיות סובלניים ומכבדים זה את זה בהצעות פנאי וחינוכיות הקשורות לעולם החיים, הפתוחות וההתנדבותיות. ערכים דמוקרטיים מופנמים, דעות קדומות מפורקות ומתמודדים עם אפליה. מיומנויות חברתיות מתחזקות ומקודמות השתתפות חברתית ומחויבות חברתית. יש להפחית התנהגות עבריינית, מפלה, אלימה ומסכנת בריאות. קבוצת היעד היא חובבי כדורגל בין הגילאים 14-27.
פרויקט אוהדי הופנהיים פועל כשותף רשת אזורי בפרויקט “זהור – לזכור לעתיד”.
המשרד לתרבות הזיכרון מפתח תערוכות, פרסומים ותחנות הנצחה ומציע סדנאות בתחום הרחב של תרבות הזיכרון. פרויקטים עם כיתות בית ספר באזור הריין-מיין (כולל “תרבות זיכרון מקומית”, הכשרת מדריכי תלמידים, טיולי שמע לאתרי הנצחה יהודיים בדרמשטאדט) ועבודות זיכרון מחוץ לבית הספר (תיקיית כרזה “חופש הדעה” עבור המרכז הממלכתי של הסאן למען חינוך פוליטי, פרויקטים של מעריצים עם מוזיאון איינטרכט פרנקפורט, פרויקט עד עכשווי “זכרונות של עיר”) הם בין המוקדים כמו גם הכשרה נוספת למורים בשיתוף פעולה עם שותפים שונים (כולל Centropa, ארכיון המדינה של הסיאן, מכון פולין הגרמני, Hessian המרכז הממלכתי לחינוך פוליטי), גם מעבר לגבולות הלאומיים (אוקראינה, הרפובליקה מולדובה, בלארוס). למשרד לתרבות הזיכרון ניסיון רב בעבודה עם עדים בני זמננו. התוכן והתקשורת שלו תמיד נחשבים יחד בתהליך העבודה.
כריסטיאן האן תומך בפרויקט “זאחור – לזכור לעתיד” בפיתוח ויישום תכנית הסדנאות.
עמותת “Alte Synagoge e.V. – אנדרטת השלום” נוסדה בשנת 1992 במטרה ראשית לשמר את בית הכנסת לשעבר בשטיינספורט, המצוי בהגנת האנדרטה. הבניין אמור לשמש כמקום תיעוד ומפגש. בית הכנסת לשעבר הוא מקום אידיאלי להקניית ידע על הדת היהודית ועל החיים היהודיים בעבר ובהווה. לכיתות בית הספר בפרט ניתנת האפשרות לבצע ולהציג פרויקטים ואירועים במקום זה של מפגש ותקשור.
יוטה שטייר, יו”ר העמותה, יועצת היסטורית בפרויקט “צחור – זוכרים לעתיד”
מחויבות לאזור וקבלת אחריות חברתית נטועים עמוק ב-TSG הופנהיים. באזור המטרופולין המורחב של ריין-נקר, המועדון מקיים קשרים ממוקדים עם ארגונים וקבוצות רבות, בין היתר בשיתוף פעולה עם שותפים המחויבים גם כאן. המטרה של TSG היא לכלול גם אנשים מוחלשים. יחסי אוהדי TSG הופנהיים הם החוליה המקשרת בין המועדון לאוהדיו. תמיכת האוהדים מקדמת תרבות אוהדים צבעונית, יצירתית ומגוונת ומהווה את נקודת הקשר הראשונה לדאגות של אוהדי TSG מאורגנים ופעילים, מועדוני המעריצים הרשמיים של TSG וכל שאר אוהדי TSG.
תמיכת אוהדי TSG Hoffenheim, בדמותם של קרסטן לינדוורם ולוקאס ז’ולך, הם שותפי רשת אזוריים ויחסי ציבור חיוניים לפרויקט “זאחור – לזכור לעתיד”.
הגימנסיה וילהלמי הוא בית ספר לחינוך כללי בסינסהיים, המייחס חשיבות מיוחדת לכך שהתלמידים תורמים את יכולותיהם היצירתיות לעבודה המשותפת ושמעודדים אותם לעשות משהו למען אחרים, גם מעבר למסגרת בית הספר. כ”בית ספר ללא גזענות – בית ספר עם אומץ”, הגימנסיה וילהלמי מתנגדת בתוקף לגזענות והדרה ומקדם גישה זו של סובלנות לטווח ארוך. ה-Wilhelmi-Gymnasium ממוקם במרכז אזור כפרי גדול. היא רוצה לקדם ולהעמיק את הקשר בין התלמידים לסביבת מגוריהם ולכן גם רואה עצמה כנושאת תרבות. בשיתוף עם מועדונים ומוסדות, קהילת בית הספר מעצבת באופן פעיל את חיי הספורט, התרבות והחברה המקומיים.
Jutta Stier, מורה להיסטוריה ודת וראש ה-Denkmal aktiv AG, המוקדש לסובלנות וחינוך לדמוקרטיה בפרויקטים משותפים עם שותפי שיתוף פעולה, היא שותפה לרשת ויועצת היסטורית בפרויקט “#זאחור – זוכרים לעתיד”.
עם בית הספר אלברט-שוויצר והגימנסיה וילהלמי מסינסהיים, שני מוסדות חינוך מקומיים מבתי הספר העילית לכדורגל ברשת DFB תומכים בפרויקט “זהור – לזכור לעתיד”.
מפרנס
הממשלה הפדרלית מרגישה מחויבות מיוחדת לקהילה היהודית ומתנגדת נחרצות לכל נטייה לשכוח או להסתיר את רצח העם הנציונל-סוציאליסטי ביהודים. הוא מקדם את הכוחות החברתיים שהציבו לעצמם את המשימה למגר את שורשי האנטישמיות והשנאה הגזעית. משרד הפנים, הבניין והקהילה הפדרלי (BMI) והממונה על התרבות והתקשורת הממשלתי הפדרלי תומכים אפוא בשנת ההנצחה שיזמה עמותת “321-2021: 1700 שנים של חיים יהודיים” ובפרויקטים שיישמה העמותה. עם שותפי שיתוף פעולה רבים על בסיס החלטה של הבונדסטאג הגרמני בסכום כולל של כ-22 מיליון יורו.
במסגרת שנת חגיגות #1700JLiD, משרד הפנים הפדרלי מממן את פרויקט Centropa “זאחור – לזכור לעתיד”, המאגד שחקנים תרבותיים וחינוכיים שונים מאזור המטרופולין ריין-נקר וקרייצ’גאו במטרה לפרסם את החיים היהודיים ואת התרבות היהודית באזור נוכחים ולהציג לצמיתות.
בשנת 2014 יצרה DFL e.V. את “הבריכה לקידום כדורגל ותרבות אוהדים חדשנית” (PFiFF), מכשיר להעצמת עבודת אוהדים מונעת שנועד לאפשר פרויקטים נבחרים בתחום המניעה והבטיחות על ידי ועם אוהדים . PFiFF נועד לספק דחפים רחבי קיימא לפיתוח פרויקטים ברמה מקומית וארצית. נושאי המימון של PFiFF מגוונים, כאשר תמיכה ניתנת במיוחד לתוכניות שחורגות מעבודת בטיחות ומניעה קלאסית. המטרה היא לא רק לקרב בין אוהדים לכדורגל בסביבת האצטדיון, אלא גם שהשחקנים יעסקו בנושאים הרלוונטיים לשיתוף פעולה טוב מחוץ ליום המשחק. בהתאם לעקרון ה-PFiFF של “בניית רשתות”, ממומנות במיוחד פעילויות, פרויקטים ואמצעים חדשניים וברי קיימא, המוקצים לממדי המימון של תרבות כדורגל, היסטוריה של כדורגל, עבודת אוהדים, פיתוח סובלנות, אנטי אפליה, אינטגרציה , מניעת אלימות ומפגשים בין-תרבותיים.
PFiFF תומך בפרויקט “Never forget / N’oublie jamais – אוהדי כדורגל מחפשים רמזים”.
האיום הגובר על הלכידות החברתית הנשקף מכוחות ימני פופוליסט, ימני קיצוני ולאומני בא לידי ביטוי גם באינטרנט ובאופן לא מקוון בגרמניה באנטישמיות פתוחה ואלימה יותר ויותר. מתקפת הימין בבית הכנסת בהאלה ביום כיפור 2019 נחוותה כנקודת מפנה. לאנטישמיות יש השפעה עמוקה על החברה כולה, ופוגעת בערכים הדמוקרטיים ובזכויות האדם. המאבק בו יוצר מחויבות משותפת לחברה פתוחה, פלורליסטית וסולידרית שבה החיים היהודיים הם דבר מובן מאליו, מוחשיים וגלויים, נחוצים מתמיד. בריתות בין הקהילה היהודית, קבוצות אחרות שנפגעו מאפליה והדרה, והרוב יכולים לתרום לכך תרומה אפקטיבית. עם תוכנית המימון שלה “פועלים יחד – בריתות נגד אנטישמיות וחיזוק הנראות של החיים היהודיים בגרמניה”, קרן EVZ מעודדת את החברה האזרחית בגרמניה להילחם באנטישמיות באמצעות בריתות למען חברה מגוונת וסולידרית ולחיזוק החיים היהודיים ברמה המקומית או האזורית נגד פעילויות ספציפיות.
הקרן לזיכרון, אחריות, עתיד תומכת בפרויקט הברית של Centropa “#זאחור – זיכרון לעתיד”, שעובד עם אוהדי כדורגל צעירים מאזור מטרופולין ריין-נקר וקרייצ’גאו בסדנאות אינטראקטיביות לפיתוח פרויקטים של תרבות זיכרון על כדורגלנים ובעלי תפקידים יהודים מהאזור.
בשנת 2021, יהודים יחיו בשטחה של גרמניה של היום במשך 1700 שנה.
לציון אירוע חשוב זה, חברו אנשי ציבור ומוסדות חשובים להנצחת אירוע זה בהנהגת עמותה שנוסדה במיוחד.
תחת השם #2021JLID – חיים יהודיים בגרמניה, יערכו כאלף אירועים ברחבי גרמניה. אלה כוללים קונצרטים, תערוכות, מוזיקה, פודקאסט, פרויקטי וידאו, תיאטרון, סרטים …
מטרת שנת החגיגה היא להפוך את החיים היהודיים לגלויים ומוחשיים ולהתמודד עם עליית האנטישמיות.
למידע נוסף ב
2021jlid.de
דיווחי העיתונות
Beitrag der TSG zur Deutschlandpremiere von „Zahor – Erinnere dich“:
דיווחים על עילאי אלמקייס, כדורגלן ישראלי בינלאומי ומקצועי ב-TSG הופנהיים, הקריין של “זהור – זכור” בדו”ח הספורט של ZDF ובמגזין המקוון “ישראלנץ”:
https://www.youtube.com/watch?v=0o4m5kPv80ohttps://www.israelnetz.com/gesellschaft-kultur/sport/2020/12/10/fussballer-und-patriot-aus-passion
בהקשר לבכורה הגרמנית זהור זהור – זכור עצמך עצמך את את את את את הבא ב ב -14 בתחנה שלה שלה Kurpfalzradio: http://www.centropa.org/sites/default/files/swr_eberhard_reuss_mp3.mp3
A short report about the “Zahor – Remember” is available online on the homepage of TSG 1899 Hoffenheim: https://www.achtzehn99.de/aktuelles/news/ilay-elmkies-tsg-spieler-und-noch-viel-mehr /
Report on the Julius Hirsch Award ceremony of the TSG: https://www.tsg-hoffenheim.de/aktuelles/news/2021/08/tsg-nahme-julius-hirsch-preis-entgegen/
Article by the DFB on the Julius Hirsch Award ceremony: https://www.dfb.de/news/detail/tsg-hoffenheim-akademie-mit-julius-hirsch-preis-2020-ausständig-230691/
Film clip of the DFB about the Julius Hirsch Award Ceremony: https://youtu.be/TvM_tc1Mszo
Greetings by Ilay Elmkies on the Julius Hirsch Award Ceremony: https://youtu.be/plfl_bh2oPw
Article in the Rhein-Neckar-Zeitung: https://zahor.centropa.org/wp-content/uploads/2021/10/RNZ_2021_07_30-Origineller-Project Approach_Zahor.jpg
Article in the Heilbronner Voice – Kraichgau Voice: https://zahor.centropa.org/wp-content/uploads/2021/10/HST_Kraichgaustimme_2021_08_09_Zahor.pdf
Article on the TSG Hoffenheim website: https://www.tsg-hoffenheim.de/aktuelles/news/2021/11/julius-hirsch-preis-official-verleihen/
